一只小熊抓着气球,身边飞着几只蜜蜂,连 Google 字母都给它让出了位置。今天的涂鸦没有让维尼穿上熟悉的红上衣,而是把我们带回书页上的那只熊。

An image to describe post

图片:Google Doodle,依据 E. H. Shepard 的插画制作彩色版本 · 原始页面

Google 的介绍说,图像回望 A. A. Milne《小熊维尼》初版封面,采用 E. H. Shepard 画的小熊与气球。纪念的是这本书首次出版一百年。伦敦动物园的历史资料记载出版日为 1926 年 10 月 14 日。

玩具熊的名字,来自一只真熊

故事里的 Christopher Robin 有真实原型:米尔恩的儿子。1921 年,他一岁生日时收到了伦敦 Harrods 的泰迪熊。纽约公共图书馆的年表把这一天记录为 8 月 21 日。书的百年生日,与玩具熊的生日不是同一天。

玩具后来被叫作 Winnie,与伦敦动物园的一只雌性黑熊有关。动物园自己的历史记录说,加拿大兽医 Harry Colebourn 买下失去母亲的小熊,以自己生活的温尼伯市为它命名。1914 年,他随部队来到英国;前往法国战场前,把 Winnie 托付给伦敦动物园。父子俩后来去看熊,孩子便把这个名字带回自己的玩具。

真熊、玩具熊、故事里的熊,三条线在一个名字里相遇。米尔恩写出故事,谢泼德用画笔给它们留下动作与表情。

维尼并非直到 1926 年才首次露面。图书馆年表记载,1925 年圣诞前夕,他已出现在《伦敦晚间新闻》的“The Wrong Sort of Bees”故事里;1926 年纪念的是书的出版,1928 年又有《小熊维尼角的房子》。

百亩森林,也有真实的土地

阿什当森林管理者介绍,米尔恩住在森林边缘,与儿子的探索给故事提供了地景。桥、沙坑、林间空地,可以从日常散步变成小说中的冒险地点。百亩森林因此不只是一张想象地图,也留着真实户外生活的线索。

想从今天的气球继续读下去,可以打开纽约公共图书馆收藏的1926 年原书,看文字怎样与谢泼德的黑白线条配合。若要去真实森林,先读管理者的路线资料,再挑一条适合自己的步道。带一本小笔记:你身边哪棵树、哪座桥,也值得成为故事的开头?